Pubblicato per la prima volta in italiano, Sotto il tallone è una pregiata opera letteraria, perché parla di tutto quello che impattava sulla società russa dell’epoca. Nel diario, infatti, si possono leggere fatti politici ed eventi storici; si leggono cronache da tutto il mondo e questioni di attualità; si apprende dell’amicizia letteraria dell’autore con Tolstoj e si incappa in personali tratteggi psicologici; in esso emergono i problemi del mondo del lavoro e le tematiche spirituali. Leggere il diario, leggere Bulgakov, leggere Sotto il tallone significa ingigantirsi per effetto di un voyeurismo di valore, ben lontano da quello spicciolo e insensato dei tempi moderni.

Dal testo:

Il disgelo è un periodo assolutamente incredibile a Mosca, tutto è fiorito e, esattamente come il tempo, anche l’umore dei moscoviti. Il tempo ricorda febbraio, e nell’animo è febbraio.
“Come andrà a finire?”, mi ha chiesto oggi un amico. Queste domande si fanno meccanicamente, stupidamente, senza speranza, e con indifferenza, e in qualsiasi modo volete. Nel suo appartamento, proprio in questo momento, in una stanza dall’altra parte del corridoio, i comunisti si ubriacano. C’è un odore pungente di merda nel corridoio e uno dei membri del Partito, secondo il mio amico, dorme ubriaco come un maiale. L’hanno invitato e lui non ha potuto rifiutare.

Michail Afanas’evič Bulgakov (Kiev 1891 – Mosca 1940) è un letterato e drammaturgo sovietico dissidente. Oppresso dalla miseria e osteggiato dalla censura di regime, nelle sue opere descrive la società sovietica in maniera grottesca e con pungente ironia, tramite una prosa sagace ispirata a Gogol’. Autore dal talento riconosciuto in vita in U.R.S.S., trova la fama globale postuma con Il Maestro e Margherita, romanzo satirico che lo consacra tra i grandi della letteratura alla fine degli anni Sessanta. Si ricordino qui anche Cuore di cane e Le uova fatali.

144 pagine

ISBN: 979-12-985003-1-0

Collana: Ursa Minor

La collana Ursa Minor si onora di portare il nome della costellazione dell’Orsa minore e intende ospitare quelle opere brevi, ma imprescindibili nella definizione della rotta. L’Orsa minore è la sorella della più celebre e distinguibile Orsa maggiore. Entrambe sono costellazioni dette circumpolari, che non tramontano mai poiché si trovano in prossimità del polo nord celeste – che in questo ciclo corrisponde con Polaris, la stella polare, nota anche come stella del Nord o, più propriamente Alpha Ursae Minoris, «l’alfa dell’Orsa minore», che si trova proprio sulla punta della coda della piccola Orsa.

Michail Afanas’evič Bulgakov – Sotto il tallone